TEXTO DE ABERTURA
Bienvenido! À primera
vista, parece que o tango deixou de ser o mote principal da cidade de Buenos
Aires. Não que o lugar negue sua origem histórica. Mas é o consumo o composto químico principal do ar que
se respira nessa cidade mágica.
Basicamente, come-se e compra-se muito na capital argentina. O tempo todo! Organizada tal
qual um gigante shopping-center, a cidade desenvolveu centros de consumo onde
grandes e pequenas lojas - recheadas de grifes locais e internacionais - fazem
da vida do consumidor plena alegria!
Tão comercial ficou que
uma só moeda é pouco: hoje, o país vale quanto pesa em peso ou em dólar. Porém,
todo esse frenesi está longe de equilibrar-se apenas entre bens duráveis e de
conveniência: consome-se arte, estilo e lazer com indescritível talento.
Buenos Aires é o exemplo
perfeito da combinação atual das culturas latina e européia. Buenos tiempos en
Buenos Aires!
ARTES
Considerada a “Paris da
América do Sul”, Buenos Aires é pura arte a começar por sua organização urbana.
O melhor do visual de Buenos Aires pode ser apreciado, em cada rua, na
arquitetura de seus prédios. A principal avenida que corta a cidade leva o nome
de Carlos Pellegrini, na verdade um italiano que documentou magistralmente em
óleos e litogravuras o design típico
portenho. Mas foi outro Carlos, o Gardel, quem eternizou o tango consagrando-o
internacionalmente e colocando definitivamente a Argentina no mapa-mundi. Prá
quem gosta de visitar museus, Buenos Aires é um prato cheio, quente e pronto
para ser devorado. Sirva-se!
·
Fachadas dos prédios. A fim de apreciar a arte
talentosa da arquitetura de Buenos Aires, vale a pena caminhar pela cidade e
observar os detalhes das fachadas dos
prédios. Destaque para quadra onde se encontram a Casa Rosada (do Governo), o
Banco de La Nación Argentina, a Catedral Metropolitana e o Museu Nacional. Tais
prédios circundam a Praza de Mayo, entre os bairros de San Nicolás e
Montserrat.
·
Teatro Colón. Não é à toa que as produções apresentadas em seu
palco são de nivel internacional. Só assim podem competir com a suntuosidade de
suas edificações, que ocupam toda uma quadra. Destaque para o lustre de 600
lâmpadas que desce no palco e abriga certos cantores durante suas apresentações.
A dois quarteirões do Monumento Obelisco, o marco zero de Buenos Aires,
situa-se na rua Cerrito, 618 Praça Lavalle/Centro. Esquema de visitas guiadas.
Informe-se pelo tel. 4378.7100. Ingresso a 5 dólares.
·
Evento Arte Buenos Aires. Galerias de arte de toda a
Argentina reúnem-se num só espaço, uma vez por ano (geralmente no final de
abril), para apresentar o melhor de seus acervos. Imperdível! Centro Cultural
Recoleta - Junin, 1930, tel. 4803.9744/1041.
·
Buenos Aires Graff. Para quem se amarra em graffite.
http://members.xoom.com/bagraff
·
Teatro Coliseo. Se você é chegado em artes cênicas, visite o site
e saiba detalhes da programação na época de sua visita à cidade. www.fundacioncoliseum.com.ar
·
Museo Nacional de Bellas Artes. 500 peças em permenente
exibição e 10 mil obras dos maiores mestres mundiais. Atente para as esculturas
de Bourdelle nos jardins de entrada e as obras dos argentinos Giudici, Ernesto de
la Cárcova, Morel, Basaldúa, Sívore, Pueyrredón, Faber, Berni e outros tantos,
que fazem parte do acervo. O museu conta ainda com ateliês de restauração,
laboratórios fotográficos e mais de 25.000 livros em sua biblioteca. Avenida
del Libertador, 1473 - Recoleta, tel. 4803.8814. Horários: das 12:30 às 19:30
de terça a sexta; sábados das 9:30 às 19:30. Entrada grátis.
·
Museo Histórico Nacional del Cabildo. Como o
próprio nome diz, sua arte revela obras ligadas às revoluções políticas pelas
quais o país passou. Além das aquarelas, destaca-se o acervo de armas,
medalhas, objetos e móveis da época das guerras. Bolívar, 65 – Centro, tel.
4334.1782. Horários: das 12:30 às 19 de terça a sexta; e aos domingos das 15 às
19 horas.
MÚSICA
Certamente, a música é uma
das principais estrelas argentinas. O tango é, sem dúvidas, seu cartão de
visitas. Nem os Backstreet Boys resistiram a um dos shows de tango, numa
recente visita do grupo à cidade. Mas a maioria dos jovens portenhos tem outras
preferências musicais...
·
Hard Rock Cafe. Nada hollywoodiano, é uma versão quase anos 50 da
casa. Funciona no Shopping Buenos Aires Design, no cruzamento da Pueyrredón com
a Libertador – tel. 4807.7625. Aberto diariamente do meio-dia às 3 da manhã.
Shows ao vivo nos fins de semana, porém dançar, só às quartas-feiras!
·
Sahara Continent. Quer ferver? Voe para o
Sahara, é a disco mais “in” de Buenos Aires no momento. Grande som, grandes
luzes, grandes drinks. Lugar da moda total. Mas corra: modas passam! Junin,
1735 – Recoleta, tel. 4801.7544.
·
Divino Buenos Aires. Outra casa da moda para dançar
e se acabar. Puerto Madero, em frente ao Luna Park.
·
Buenos Aires News. Disco dance típico para
esqueletos afoitos. Dica quente de um disc-jockey nativo. Cruzamento da Dorrego
com a Libertador, no bairro de Palermo.
·
Shows de Tango. Existem vários shows sendo constantemente
apresentados na cidade. Destaque para o “Sabor A Tango” (mais folclórico) e o
“Senõr Tango” (uma coisa mais Broadway!), apresentado na casa de mesmo nome, no
bairro das Barracas. Informações em qualquer hotel ou agência de turismo. Se
quiser reservar direto, H. Vieytes, 1653 – Barracas, tel. 303.0231/2/3/4. O
preço do ingresso é de 40 dólares. Mais 20, se acompanhado de jantar. Direito a
dois drinks.
·
Ópera. Gosta? Espere então por abril, quando a temporada
de ópera do Teatro Colón tem início. Programa próprio para tímpanos preparados!
Cerrito, 618 - Praça Lavalle/Centro, tel. 4378.7100.
·
Tower. Rede americana de lojas de CDs. Uma maravilha que
ainda não pegou no Brasil, mas que certamente não tardará. Em Buenos Aires,
você encontra com muita facilidade lojas dessa net musical, espalhadas pelos diversos bairros. Um grande prazer!
COMER & BEBER
Come-se e bebe-se
exageradamente bem em Buenos Aires. Como grande metrópole, é fácil encontrar
todo tipo de comida por lá. A carne bovina, porém, é a base dos pratos mais
devorados pelos argentinos. Como o costume é se atirar boemiamente madrugada
adentro, as pessoas saem de casa por volta das 23 horas nos fins de semana e
acabam por jantar igualmente tarde. Por isso, alastrou-se pela idade as
chamadas confiterías, especializadas
em lanches intermediários entre o almoço e o jantar. Quanto a bebidas
alcóolicas, bem... a Argentina é o 4º maior produtor de vinhos do
mundo. E o champagne portenho é de arrasar. Um brinde a isso!
·
Plaza Grill. Para quem quer um pouco mais de luxo, vale
conferir este restaurante que fica dentro do Hotel Marriot. Lá você pode
degustar um escandaloso frango grelhado ao limâo com batatas, ao som de música
clássica e medieval. Programa finíssimo por 30 dólares. Peça “pollo grillé ao
limón”, evidentment! Rua Florida, 1005, Retiro, tel. 4318.3000.
·
Restaurante e Sushi Bar Punta Madero.
Grande local para se consumir grelhados, pastas ou comida japonesa ao som de
bossa-nova ao vivo. O cantor Angel Sucheras tem calibre internacional. Buffet
completo a 15 dólares. Boa pedida! Av. Alicia M. De Justo, 102 - Puerto Madero,
tel. 4315.6200/6201.
·
Restaurantes de Puerto Madero. Entregue à população em
1995, esse porto abandonado foi comprado por um grupo empresarial privado e
transformado num local de extremo requinte. Abriga vários restaurantes, um ao
lado do outro, com grande variedade de gostos e vista para os diques e o Yatch
Club. Escolha uma mesa perto da janela. Parece que você estará comendo dentro
de um navio em alto mar!
·
Bar do Hotel Claridge´s. Lá bebe-se o verdadeiro Dry
Martini, preparado autenticamente como
todo martini deveria ser. Rua Tucumán, 535 a 1049 – Retiro, tel.
4314.7700/8025.
·
Confeitarias. Não dá nem prá pensar em classificá-las. Basta
andar por qualquer rua da cidade para encontrar uma infinidade de confeitarias
onde expressos, tés (chás) e
chocolates-quentes são apreciados junto às famosas medias lunas, o croissant local. Perca-se!
·
The Coffee Store. Uma infinidade de cafés
aromatizados ou com tragos alcoólicos fazem dessa cadeia de lojas um ponto
obrigatório. Destaque para o café situado na calle (rua) Junin, 1771, no bairro
da Recoleta. Nota 10+!
NOITE
Curiosamente o cemitério
mais classudo de Buenos Aires está cercado de shoppings, discotecas e demais opções de uma agitadíssima vida
noturna que, geralmente, tem início às 11 da noite. Evita Perón descansa em
(certa!) paz ao som da acid music!
·
Tequila. Misto de discoteca e bar, situado na Costanera Norte Rafael Obligado, bem
afastado do centro de Buenos Aires. Os nativos indicam!
·
Casino Buenos Aires. O lugar é absolutamente típico.
Um grande barco de 3 andares, completamente fantasiado de cassino. Tem de tudo:
Roleta, Black-Jack, Poker, Ponto & Banca, além das divertidas máquinas
traga-moedas. O “titanic” em questão fica estacionado em Puerto Madero e
funciona nos seguintes horários: a partir das 22 horas abrem-se as salas das
máquinas e, a partir da meia-noite, o cassino propriamente. A festa acaba às 6
da manhâ. Boa sorte!
·
Gran Danzon. Outro lugar que o povo local aprecia muito. Calle
Libertad entre Santa Fé e Arenales.
·
Noite GLS. Para a galera curtir a night numa nice, vale
comprar a revista NX (leia-se “in excess”)
em qualquer banca de jornal com a programação total do gueto na cidade.
GASTANDO
Excluindo os preços dos
táxis e da comida em geral (baratos se comparados ao padrão brasileiro),
gasta-se muito dinheiro na Argentina. Um boné do tipo promocional chega a 27
dólares, um Big Mac custa 6 dólares, um expressozinho ralo pode sair por 4
dólares e qualquer copinho dágua, 2,50 dólares. É mole?
·
Couros & Cashemeres. A Argentina é conhecida por
toda a sua produção bovina. Come-se muita carne por lá. E veste-se muito couro
também... Outra produção famosa do local são os cashmeres ou sweaters. Na
rua Suipacha, altura da Av. Marcelo T. de Alvear, existem 3 lojas muito bem
recomendadas pelos nativos: Lana´s, Plaza Sweaters (n# 980) e Uru Sweaters (n#
978).
·
Travessia do Rio Prata. Em barcos ultra-modernos com
capacidade para 1250 passageiros e 250 automóveis e onde cabem restaurantes até
um free-shop à bordo. Passeio com 3 horas de duração, com preços que variam de
107 a 137 dólares por cabeça. Operadora Buquebús, Av. Córdoba, 864, tel. 4916.8877/4408.8120.
·
Shopping Patio Bullrich. Para gastar, ver e ser visto.
Fica na calle Posadas, entre as ruas Libertad e Montevideo, na Recoleta.
Chiquíssimo!
·
Feira de Antiguidades. Nada melhor do que gastar
muito dinheiro com relíquias antigas. Se as vacas estão magras, vale a visita.
Todo Domingo, a partir das 10 horas da manhã, na praça Dorrego, cruzamento das
ruas Defensa e Humberto 1º,
no bairro de San Telmo.
·
Galerias Pacífico. Infinidade de lojas de
perfumes, acessórios e roupas em geral. Vale pelas compras e pelo passeio por
seu prédio de arquitetura fabulosa, com pinturas de artistas consagrados no
teto da praça de alimentação. Uma coisa quase “Capela Sistina”... Versão
latina, evidentemente!
·
Excursões diurnas. Promovidas por agências
locais, tipo Agaxtur, tel. 325.1863. Você pode optar pelo passeio ao Tigre e
Delta del Paraná com trem La Costa, por 36 dólares. Tenha em mente que a
aventura dura, em média, 5 horinhas. Quem vai, geralmente gosta!
ROUBADA
Tem noção do perigo?
Então, evite o bairro de La Boca à noite, a não ser que esteja bem acompanhado.
De mais a mais, prá que conhecer um cortiço colorido...? OK, La Boca tem lá seu
valor sentimental devido ao tango e à boêmia de outrora mas, hoje em dia, além
do visual Almodóvar-trash, você só
encontra briquebraques e todo tipo de quinquilharia para turista ver, comprar e
esconder. Dizem que La Boca está muito violenta (eles não conhecem o Brasil...)
Enfim, vale um passeio tipo “city-tour” e basta!
ONDE IR
·
Praza de Mayo. Palco das maiores manifestações sociais e
políticas da Argentina. Também conhecida como Praça das Mães, onde todas as
quintas-feiras, um grupo de mães e avós se reúne para tentar obter informações
sobre o desaparecimento brutal, em 1975, de 75 pessoas - inclusive mulheres
grávidas cujas crianças foram dadas para adoção. Tenta-se localizar essa
rapaziada que hoje está com 24, 25 anos...
·
Bairro de San Telmo. O mais antigo bairro da
cidade, é composto por arquitetura em estilo colonial e ruas muito pequenas.
Considerado o novo centro das tanguerias locais. Vale um giro!
·
Palermo Chico. Passear pelas ruas de Palermo Chico (pequeno) e
apreciar as mansões ma-ra-vi-lho-sas que abrigam famílias de renome,
embaixadores e demais políticos de fino trato. Uma lição de arquitetura! O
cruzamento principal fica entre a rua San Matín de Tours e a Av. Figueroa
Alcorta.
·
Village Recoleta. Versão portenha da Sony
Building de NY com 16 salas de cinema e livraria tipo Barnes & Noble (aqui
chamada Libros Cuspide). O lugar é tudo! Vale realmente uma pernada! Calle
Vicente López, 2050 – tel. 4807.5715.
·
Avenida Nove de Julho. É a principal avenida de
Buenos Aires e merece uma caminhada atenciosa. Apesar de ter somente 3 km de
comprimento, é uma das mais largas do mundo, medindo 144 metros de uma ponta à
outra. Dá cansaço só de pensar em atravessá-la...
·
City tour. Todo hotel ou agência de turismo indica e
facilita. Se você tem 3 horas disponíveis é excelente pedida para conhecer, de
uma só vez, os principais pontos da cidade – do mais rústico ao mais sofisticado.
Depois, é só escolher onde voltar para curtir. Vale a pena sacolejar numa van
e, dependendo do humor do guia turístico, o passeio pode ser bastante
divertido!
ONDE FICAR
Apresentamos alguns
hotéis a seguir, com uma idéia de preço básico pela diária de um apartamento single. Dispensamos a linha dos ultra
famosos hotéis em cadeia – tipo Caesar´s, Crowne Plaza, Sheraton – pois são
praticamente iguais em qualquer parte do mundo. Hoje em dia, muitos hotéis tem home-pages e aconselho você a dar um
pulinho no nosso ítem “ Links”.
Buenos Aires Park Hotel
Reconquista, 677 -
Centro/Retiro, tel. 4317.5100
14 andares de um hotel
inteligente, completamente computadorizado, instalado perto da Florida e das
Galerias Pacífico. Preço cinco estrelas. Diária single: 180 dólares.
Conte Hotel
Carlos Pellegrino, 101 –
9 de Julio, tel. 4326.8898
Prédio moderno, perto de
várias atrações da cidade. Apesar de ficar na avenida principal, todo quarto
tem tratamento acústico anti-ruído. Diária single: 143 dólares.
Guido Palace Hotel
Guido, 1780 – Recoleta,
tel. 4812.0341
Hotelzinho simples,
porém simpático. E, melhor, instalado num dos melhores bairros da cidade.
Diária single: 60 dólares.
Torre Cristoforo Colombo
Suites
Fray Justo Santa Maria
de Oro, 2747 – Palermo, tel. 4777.9622
Localizado perto de
muito verde, é vizinho do Campo de Polo, do Hipódromo e da Embaixada dos EUA. O
bairro é luxo e o hotel tem 160 quartos. Diária single: 126 dólares.
Etoile Hotel
Pte. Roberto M. Ortiz,
1835 - Recoleta, tel. 4805.2626
Hotel 5 estrelas, fica
no centro da badalação. Lobby em estilo clássico, recém reformulado, bom
atendimento – como condiz a um hotel de porte. Vale quanto pesa! Diária single:
160 dólares.
Hotel Claridge
Tucumán, 535 – Retiro,
tel. 4314.7700
Visual neoclássico,
situado em zona bastante central, combina a elegância argentina com a tradição
européia. Sóbrio, em estilo inglês, tem um “que” de executivo. Talvez seja o
preço. Diária single: 240 dólares.
Waldorf Hotel
Paraguay, 450 – Retiro,
tel. 4313.2071
Apesar do nome pomposo,
é do tipo simples (apesar de suas 3 estrelas), muito frequentado por
brasileiros que estão mais a fim de bater pernas do que ficar horas no
café-da-manhã. Diária single: 70 dólares.
DICA QUENTE
·
Táxi. Se você não pretende viver em Buenos Aires, esqueça
o difícil e doloroso aprendizado sobre itinerários de metrôs (localmente
chamados de subtes) e ônibus locais.
O serviço de táxi da cidade é rápido, bom e barato. Por 3 ou 4 dólares, anda-se
bastante. Opte sempre por telefonar, marcando o táxi (o preço de saída é sempre
o mesmo: 1,12. Mantenha pesos trocados na carteira). Serviços: Tu Radiotáxi -
tel. 4858.0111, Pídalo - tel. 4956.1200, Llámenos – tel. 4555.1111, Táxi Ya –
tel. 4951.2466, e Táxi X – tel. 4381.2800.
·
Chamadas a cobrar. Saudades do Brasil? Disque de
qualquer telefone – público ou privado – 0055800666111 e siga as instruções, em
português.
·
Farmácia-Delivery. Qualquer remédio que você
precise, ligue para 4822.2002. Eles entregam no hotel, sem taxa adicional, e é
expresso. Utilidade pública necessária!
SEGREDO
Para
comer (e ser comido com os olhos!) em pleno reduto da elite argentina, caminhe
pelas ruas Paseo Del Pilar e Pte. Ortiz, na Recoleta, escolha um entre tantos
cafés e conjugue o verbo “relaxar” em todos os tempos! Um bom palpite é sentar
no The Coffee Store, na rua Junin, 1771 e pedir um Terciopelo (café com kalua e
creme de nozes), acompanhado de uma Bagel – um tipo de sanduíche à base de
salmão. Porém, se você estiver a fim de dispensar qualquer luxo e cair de boca
na melhor torta caseira da cidade, dirija-se imediatamente à Catalinas Norte,
uma sanduicheria de balcão bem familiar na rua Reconquista, 1065 – Retiro, tel.
4313.8484. O expresso custa só 1 dólar, coisa rara nas bandas de lá...
CURIOSIDADES
·
O bairro de Recoleta é o mais
sofisticado de Buenos Aires. Sabe por quê? Toda a elite da cidade, para fugir
da febre amarela que chegava no porto durante a epidemia, mudava-se para a
outra extremidade – a norte – concentrando suas fortunas nesse bairro. O povo
mais pobre acabou ficando no sul de Buenos Aires.
·
A Embaixada do Brasil na
Argentina fica no ponto alto da Recoleta. Chiques que somos, não poderíamos
deixar por menos: a casa é uma réplica de um castelo branco com tetos pretos e
instalações que abrigam nada menos do que 37 quartos. Requintes de um país
rico...
·
Vários signos ingleses são
encontrados em Buenos Aires: na arquitetura de muitos edifícios, numa réplica
do Big Ben doada pelo governo da Inglaterra e nas típicas cabines vermelhas dos
telefones públicos. A Argentina, inclusive, exporta grandes quantidades de
carne bovina para o Reino Unido. Mesmo assim, perdeu a Guerra das Malvinas...
·
Supermercados são praticamente
inexistentes. Pelo menos, na forma como os conhecemos. Quioscos tipicamente
amerianos os substituem.
·
Parece que em Buenos Aires tem
UM orelhão a cada TRÊS metros. E TRÊS táxis a cada UM metro...
LINKS - HOME-PAGES DE HOTÉIS
Alvear Palace www.vthotel.com.ar
Bisonte Palace www.hotelebisonte.com
Bristol www.hotelbristol.com.ar
Buenos Aires Hilton www.hilton.com
Buenos Aires Park Hotel www.amerianhoteles.com.ar
Central Park Plaza www.parkplazahotels.com
Clarion Aspen Towers www.aspentowers.com.ar
Crillon www.hotelcrillon.com.ar
Crowne Plaza www.basshotels.com/crowneplaza
Feir´s Park All Suites www.feirspark.com.ar
Gran Hotel Argentino www.hotel-argentino.com.ar
Gran Hotel Colón www.colon-hotel.com.ar
Hosteria Posta Carretas www.postacarretas.com.ar
Howard Johnson Inn Congresso www.hj-inn.com.ar
Inter-Continental www.interconti.com/argentina/buenos_aires
Marriott Plaza www.marriotthotels.com/buear
Meliá Confort www.somelia.es
NH Latino (Espanha e Argentina) www.nh-hoteles.es
Reconquista Plaza www.reconquistaplaza.com.ar
Regente Palace www.regente.com
Rochester www.rochester-hotel.com.ar
Torre Cristoforo Colombo Suites www.torrecc.com.ar
Waldorf www.hotelnet.com.ar/hotel/hwaldorf.asp